Драцена Происхождение

Хотя нам иностранные, тем более латинские, названия цветов кажутся странными и непонятными, каждое из них имеет смысл. Потому что, по сути, все (и даже научные названия) делятся на две группы. Одни носят имена их первооткрывателей или учёных-ботаников. Другие – названы по отличительным особенностям, только на иностранном языке.

Описательные названия растений

К описательным можно отнести большинство названий растений, в том числе и научных.

Например, Аглаонема (Aglaonema) получила своё ботаническое имя от двух греческих слов: aglaos и nema. Это означает – блестящая нить. Тонкие тычинки этого цветка похожи на блестящие нити.

Кактусы Астрофитумы (Astrophytum) похожи на звезды. Astro в переводе – Звезда. Гладиолус напоминает по форме острый меч гладиаторов. Поэтому и получил название латинского слова «gladius» – «острый меч».

А роскошные, элегантные Орхидеи, которые мы считаем элитными цветами, получили своё имя по названию совершенно неприличной части человеческого тела. Ведь слово «орхис» в переводе означает «яичко», именно на этот орган похож корень некоторых видов орхидей.

Хризантемы названы по цветовой характеристике. В переводе с греческого, Хризантема – «златоцветная».

Многие из пальм получили описательные названия. Например, листья Пальмы Лисий хвост действительно напоминают хвосты этого животного. А Пальма Хризалидокарпус – в переводе – «Золотая бабочка» – названа так за яркую расцветку плодов.

Исторические названия растений

Многие первооткрыватели растений, известные ботаники, исследователи растительного мира остались в истории науки, так как дали своё имя цветам. В честь учёных названо огромное количество растений.

Например, в 1737 году впервые была описана Гербера. Сделал это ботаник Ян Гроновиус. А цветок он назвал по фамилии своего коллеги Трауготта Гербера – немецкого врача-травника. Хотя существует также легенда о нимфе Гербе, которая дала название прекрасному цветку.

Та же Пуансеттия, о которой я рассказывала ранее, получила наименование по фамилии посла США в Мексике Джоэла Робертса Пойнсетта, который увлекался ботаникой.